{ "meta": { "title": "LogShip ERP — Funciones y Características" }, "nav": { "erpCore": "ERP Core", "customerPortal": "Portal", "b2bPortal": "Portal B2B", "missionControl": "Centro de Control", "commission": "Comisionado", "warehouse": "Almacén", "fulfillment": "Fulfillment 3PL", "marketplaces": "Marketplaces", "accounting": "Contabilidad", "mobile": "Móvil", "returns": "Devoluciones", "platform": "Plataforma", "contact": "Contacto", "migration": "Migración" }, "hero": { "title": "El WMS 3PL Todo en Uno para Logística Moderna", "subtitle": "LogShip combina planificación de recursos empresariales, gestión de almacenes, facturación de fulfillment 3PL, integración multi-marketplace y una app móvil nativa — todo en una plataforma unificada.", "stats": { "modules": { "num": "18+", "label": "Módulos de Negocio" }, "marketplaces": { "num": "8+", "label": "Integraciones de Marketplace" }, "carriers": { "num": "3", "label": "Transportistas" }, "languages": { "num": "∞", "label": "Multi-Idioma" }, "organisations": { "num": "∞", "label": "Organizaciones" } } }, "erp": { "overline": "ERP Core", "title": "Planificación de Recursos Empresariales Completa", "desc": "Gestione el ciclo de vida completo de ventas, compras, inventario, fabricación, contabilidad, proyectos y relaciones con socios comerciales desde una sola plataforma.", "orders": { "title": "Gestión de Pedidos de Venta", "desc": "Ciclo completo de pedido a cobro con actualizaciones en tiempo real, operaciones masivas y exportación de documentos multi-formato.", "items": [ "Crear, editar, duplicar, completar y anular pedidos", "Formulario de pedido multi-pestaña: Pedido, Entrega, Facturación, Referencia, Integración, Estado", "Streaming de pedidos en tiempo real vía Server-Sent Events (SSE)", "Modo de pedido rápido para entrada rápida", "Importación masiva CSV con creación automática de socios", "Gestión de líneas de pedido con disponibilidad de stock en vivo", "Soporte de pedidos de envío directo", "Exportar a PDF, HTML, CSV, XLSX, XLS", "Vinculación de ID de pedido de marketplace externo", "Auto-descomposición de BOM en importación" ] }, "fulfillmentOrders": { "title": "Pedidos de Fulfillment", "desc": "Tipo de pedido especializado para operaciones de almacén 3PL con seguimiento de tarifas y facturación integrados.", "items": [ "Flujo de trabajo de documentos específico de fulfillment", "Seguimiento de líneas de tarifas por envío", "Totales de tarifas de fulfillment con cálculo en tiempo real", "Edición de grid en línea para tarifas no procesadas", "Procesamiento por lotes de líneas de fulfillment" ] }, "invoicing": { "title": "Facturación y Notas de Crédito", "desc": "Generación profesional de facturas con entrega por email, impresión por lotes e integración con contabilidad de terceros.", "items": [ "Generación de facturas desde pedidos o envíos", "Creación de notas de crédito", "Entrega de email HTML con adjunto PDF", "Datos bancarios incluidos automáticamente (IBAN, BIC)", "Impresión por lotes — fusionar múltiples facturas en un PDF", "Seguimiento de estado de pago (Pagado, Parcial, Abierto)", "Cálculo de días vencidos", "Recordatorios de pago automáticos por email", "Integración de exportación Lexware / lexoffice", "Integración de conciliación de pagos PayJoe" ] }, "payments": { "title": "Procesamiento de Pagos", "desc": "Ciclo de vida completo de pagos para clientes y proveedores con asignación, conciliación y soporte multi-método.", "items": [ "Pagos de clientes y pagos de proveedores", "Asignación de pagos a facturas (parcial o completo)", "Multi-método: Efectivo, Cheque, Tarjeta de Crédito, Transferencia Bancaria, Débito Directo", "Manejo de cancelación y sobre/sub pago", "Soporte de prepago", "Indicadores de conciliación de pagos", "Anulación y reversión", "Impresión de recibos de pago" ] }, "shipments": { "title": "Gestión de Envíos", "desc": "Crear envíos, generar etiquetas de transportista, rastrear paquetes y gestionar entregas multi-paquete.", "items": [ "Generación de envío con un clic desde pedidos", "Creación masiva de envíos para procesamiento por lotes", "Generación de etiquetas DHL Parcel (simple y multi-paquete)", "Etiquetas multi-transportista SendCloud", "Gestión de números de seguimiento (simple y array)", "Generación de listas de picking para trabajadores de almacén", "Seguimiento de peso, volumen y dimensiones del paquete", "Documentos aduaneros CN23 para envío internacional", "Confirmación automática de seguimiento de marketplace" ] }, "returns": { "title": "Devoluciones y RMA", "desc": "Autorización completa de devolución de mercancía para devoluciones de clientes y proveedores con procesamiento móvil.", "items": [ "👤 Creación y seguimiento de RMA de cliente", "👥 RMA de proveedor para devoluciones a proveedores", "📱 Procesamiento rápido de RMA desde móvil (4 métodos de búsqueda)", "📷 Captura de evidencia fotográfica con escaneo OCR", "⚙ Tipos y razones de RMA configurables", "🏷 Impresión de etiquetas de devolución (6 formatos de impresora)", "📧 Notificación por email bilingüe con adjuntos de fotos", "📦 Modo sin envío para ajustes de stock", "🔄 Reposición automática" ] }, "procurement": { "title": "Compras", "desc": "Ciclo completo de compra a pago desde órdenes de compra hasta recepción de mercancía y pago a proveedor.", "items": [ "Creación y gestión de órdenes de compra", "Procesamiento de recepción de materiales", "Conciliación de facturas de proveedor", "Procesamiento de pagos a proveedor", "RMA y devoluciones de proveedor", "Gestión de listas de precios para precios de proveedor", "Flujos de trabajo de aprobación" ] }, "partners": { "title": "Gestión de Socios Comerciales", "desc": "Datos maestros de socios unificados para clientes, proveedores, empleados y clientes de fulfillment 3PL.", "items": [ "Socios multi-rol: Cliente, Proveedor, Empleado, Cliente de Fulfillment", "Pestañas de formulario dinámicas basadas en tipo de socio", "Gestión de límite y estado de crédito", "Términos de pago, reglas de facturación, reglas de entrega por socio", "Grupos de socios y gestión de saludos", "Niveles de cobranza y flujos de trabajo de recolección", "Búsqueda por número de teléfono para consulta rápida", "Seguimiento de valor de vida y costo de adquisición", "Número DUNS y clasificación industrial" ] }, "campaigns": { "title": "Canales de Venta y Campañas", "desc": "Rastree campañas de marketing y canales de venta para entender orígenes de pedidos y medir ROI.", "items": [ "Gestión de canales de venta", "Creación y seguimiento de campañas", "Vincular pedidos a campañas para atribución", "Configuración de origen de pedido por marketplace" ] } }, "customerPortalBanner": { "title": "🔒 Portal de Autoservicio para Comerciantes", "desc": "Cada cliente de fulfillment obtiene su propio inicio de sesión personalizado — ver pedidos, artículos, facturas y estado de envío en tiempo real desde cualquier dispositivo." }, "customerPortal": { "overline": "Portal de Cliente", "title": "Sus Comerciantes — Siempre Informados", "desc": "Cada cliente de fulfillment inicia sesión con sus propias credenciales, selecciona su rol y organización, y obtiene un panel personalizado mostrando solo sus datos — pedidos, productos, facturas, envíos y más.", "accessModes": { "desktop": { "title": "Navegador de Escritorio", "desc": "Experiencia completa del portal con tablas de datos empresariales, paneles y espacio de trabajo multi-pestaña." }, "mobile": { "title": "Móvil y Tablet", "desc": "Diseño responsivo para seguimiento de pedidos en movimiento, verificaciones de estado y acciones rápidas." }, "push": { "title": "Notificaciones Push", "desc": "Alertas en tiempo real para nuevos pedidos, actualizaciones de envío y cambios de estado vía Web Push." } }, "features": { "login": { "title": "Inicio de sesión y autenticación", "desc": "Acceso seguro con selección basada en roles, cambio de organización y renovación automática de tokens.", "items": [ "🔒 Selección de rol después del inicio de sesión (usuario del portal, cliente B2B, etc.)", "🏢 Selección de organización para acceso multi-inquilino", "🔄 Renovación automática de tokens con actualización en segundo plano", "📱 Formulario de inicio de sesión responsive para móvil y escritorio", "🔒 Gestión segura de sesiones con caducidad" ] }, "orders": { "title": "Pedidos y estado", "desc": "Todos los pedidos de clientes de un vistazo — con estado en vivo, seguimiento de envíos y enlaces directos al marketplace.", "items": [ "📋 Lista de pedidos con insignias de estado codificadas por colores", "🚚 Números de seguimiento y enlaces de transportista por envío", "📅 Filtros de fecha y período", "🔎 Búsqueda de texto completo y filtros avanzados", "🌐 Iconos de fuente del marketplace y números de pedido externos" ] }, "createOrders": { "title": "Crear y gestionar pedidos", "desc": "Los comerciantes pueden crear nuevos pedidos de venta directamente en el portal, importar pedidos por CSV y gestionar los existentes.", "items": [ "➕ Crear nuevos pedidos con selección de productos", "📥 Importación CSV para pedidos masivos (eBay, Temu)", "🔄 Entrada rápida para pedidos telefónicos/manuales", "✏ Editar direcciones antes del envío", "📂 Ver páginas de detalle de pedido con todas las líneas" ] }, "products": { "title": "Productos y artículos", "desc": "Explore el catálogo completo de productos con niveles de stock, imágenes y ubicaciones de almacenamiento.", "items": [ "🔎 Búsqueda por nombre, SKU, MPN, UPC o código de barras", "📷 Imágenes de productos del CMS", "📈 Stock disponible — agregado o por ubicación", "🏢 Filtrar por organización y almacén", "📄 Exportar datos de stock", "⚖ Peso, dimensiones y detalles de categoría de producto" ] }, "invoices": { "title": "Facturas y pagos", "desc": "Portal dedicado de facturas de fulfillment con todas las facturas, estado de pago y saldos pendientes.", "items": [ "💳 Ver todas las facturas con estado de pago (Pagado, Parcial, Abierto)", "📈 Barra de progreso de pago con porcentaje", "💰 Modal “Pagar ahora” con detalles de transferencia bancaria + copiar al portapapeles", "📅 Filtrar por año (actual + 5 años)", "📄 Descargar PDFs de facturas e informes de tarifas", "💰 Ver importes con y sin costos de flete" ] }, "shipments": { "title": "Envíos y seguimiento en vivo", "desc": "Rastree cada envío en tiempo real — vea el estado del transportista, números de seguimiento y calendario de entrega.", "items": [ "🚚 Ver todos los envíos con números de seguimiento", "📍 Seguimiento en vivo del transportista (DHL, SendCloud)", "📅 Historial de envíos con eventos de estado y marcas de tiempo", "📦 Detalles del paquete: peso, volumen, dimensiones", "🔗 Página de seguimiento pública (enlace compartible, sin inicio de sesión)" ] }, "procurement": { "title": "Compras y recepción", "desc": "Rastree órdenes de compra, recibos de materiales, facturas de proveedores y devoluciones para visibilidad completa de la cadena de suministro.", "items": [ "📋 Órdenes de compra y su estado", "📦 Recibos de materiales — rastrear stock entrante", "💳 Facturas de proveedores (facturas y notas de crédito)", "🔄 RMA de proveedores y devoluciones", "💰 Seguimiento de pagos a proveedores" ] }, "requests": { "title": "Solicitudes y tickets de soporte", "desc": "Cree solicitudes de soporte, rastree el progreso de resolución y comuníquese con el equipo de fulfillment.", "items": [ "💬 Crear y rastrear solicitudes de soporte", "📋 Tipos de solicitud, categorías y prioridades", "✅ Seguimiento de resolución y actualizaciones de estado", "📋 Plantillas de respuesta estándar" ] }, "dashboard": { "title": "Panel de control y análisis", "desc": "Resumen de un vistazo de pedidos, facturas, envíos e inventario con filtros de período.", "items": [ "📈 KPIs para cantidades de pedidos, facturas y envíos", "📅 Filtros de período (semana, mes, trimestre, año)", "📦 Resumen del volumen del almacén", "⚠ Productos sin advertencias de dimensiones/peso", "💰 Ingresos de fulfillment y desglose de tarifas" ] }, "account": { "title": "Cuenta y configuración", "desc": "Los comerciantes gestionan su propio perfil, configuración de seguridad y ven datos de referencia para sus operaciones.", "items": [ "👤 Gestión del perfil de usuario", "🔒 Configuración de contraseña y seguridad", "🏢 Configuración de organización", "💰 Referencia de moneda y tipo de cambio", "📋 Tipos de documento y referencia de tasas impositivas", "📍 Libreta de direcciones: países, regiones, ubicaciones" ] } } }, "b2bPortalBanner": { "title": "🌐 Portal B2B — Integración Business-to-Business", "desc": "Dé a sus clientes empresariales su propio portal de pedidos personalizado con listas de precios dedicadas, colocación directa de pedidos e integración ERP perfecta — sin tarifas de marketplace, sin intermediarios." }, "b2bPortal": { "overline": "Portal B2B", "title": "Integración Perfecta de Clientes Empresariales", "desc": "Expanda su alcance de ventas más allá de los marketplaces. Los clientes empresariales inician sesión, ven sus precios negociados, ordenan directamente y rastrean todo en tiempo real — totalmente integrado en su flujo de trabajo ERP.", "overview": { "login": { "title": "Login de marca", "desc": "Cada cliente B2B obtiene su propio acceso seguro con selección de rol y organización." }, "prices": { "title": "Precios individuales", "desc": "Listas de precios dedicadas y esquemas de descuento por cliente — solo precios negociados visibles." }, "ordering": { "title": "Pedido directo", "desc": "Realizar pedidos del catálogo con disponibilidad en tiempo real y confirmación instantánea." }, "sync": { "title": "Sincronización ERP completa", "desc": "Cada pedido fluye directamente a su ERP — inventario, facturación y envío se gestionan automáticamente." } }, "features": { "priceLists": { "title": "Listas de precios por cliente", "desc": "Cree listas de precios dedicadas para cada cliente B2B con precios versionados, descuentos por volumen y períodos de validez.", "items": [ "Múltiples listas por cliente", "Precios versionados con fechas", "Descuentos por volumen", "Precios por moneda", "Importar/exportar CSV" ] }, "discounts": { "title": "Esquemas de descuento", "desc": "Defina reglas de descuento flexibles con escalas de volumen y descuentos acumulativos.", "items": [ "Escalas de descuento por volumen", "Descuentos fijos por socio", "Niveles acumulativos", "Descuentos promocionales", "Cálculo automático" ] }, "ordering": { "title": "Pedidos autoservicio", "desc": "Los clientes navegan el catálogo, seleccionan artículos con stock en tiempo real y realizan pedidos que fluyen al ERP.", "items": [ "Catálogo con stock en tiempo real", "Carrito con selección de cantidad", "Gestión de direcciones", "Vista previa del pedido", "Importación masiva CSV" ] }, "tracking": { "title": "Seguimiento de pedidos", "desc": "Los clientes rastrean sus pedidos desde la creación hasta la entrega con streaming SSE en vivo.", "items": [ "Streaming SSE en vivo", "Insignias de estado", "Seguimiento de envíos", "Historial de pedidos", "Exportación PDF" ] }, "onboarding": { "title": "Onboarding de socios", "desc": "Añada clientes B2B a su portal en minutos con listas de precios, términos de pago y reglas de envío.", "items": [ "Onboarding rápido", "Asignación de listas", "Términos de pago", "Reglas de envío", "Esquemas de descuento" ] }, "invoicing": { "title": "Facturación B2B", "desc": "Facturación automatizada con términos específicos por socio.", "items": [ "Generación automática", "Términos por socio", "Vista online", "Seguimiento de pagos", "Descarga PDF" ] }, "catalogue": { "title": "Catálogo de productos B2B", "desc": "Los clientes navegan su gama completa de productos con imágenes y niveles de stock.", "items": [ "Catálogo con imágenes", "Stock por almacén", "Filtros y búsqueda", "Variantes", "Visibilidad por organización" ] }, "integration": { "title": "Integración ERP nativa", "desc": "Los pedidos B2B son pedidos ERP nativos — sin importación, sin retraso.", "items": [ "Pedidos ERP nativos", "Sincronización en tiempo real", "Facturación automática", "Integración de envío", "Flujo unificado" ] } } }, "missionControlBanner": { "title": "🎯 Centro de Comando de Pedidos", "desc": "Una sola pantalla mostrando todos los pedidos de todos los marketplaces en vivo — como un ticker bursátil para sus operaciones de e-commerce." }, "missionControl": { "overline": "Centro de Comando de Pedidos", "title": "Todos los Pedidos. Todos los Canales. Tiempo Real.", "desc": "La página /sales/orders es su central de operaciones — agregando pedidos de Shopify, Amazon, eBay, Shopware, Temu y más en un panel actualizado en vivo.", "overview": { "sse": { "title": "Stream SSE en vivo", "desc": "Nuevos pedidos aparecen instantáneamente vía Server-Sent Events." }, "marketplaces": { "title": "Todos los marketplaces", "desc": "Shopify, Amazon, eBay, Shopware, Temu, JTL, Xentral, PlentyMarkets — una vista." }, "inline": { "title": "Edición inline", "desc": "Edite nombre, calle, ciudad, código postal y tarifas directamente en la tabla." }, "validation": { "title": "Validación de direcciones", "desc": "Las filas con números de casa faltantes se resaltan. Dirección de facturación/envío diferente muestra alerta roja." } }, "features": { "streaming": { "title": "Streaming de pedidos en tiempo real", "desc": "Los pedidos aparecen en vivo. La conexión SSE envía nuevos registros a la tabla inmediatamente.", "items": [ "SSE para actualizaciones en vivo", "Actualización automática", "Sin recarga manual", "Notificación de audio", "Indicador de conexión" ] }, "aggregation": { "title": "Agregación multi-marketplace", "desc": "Cada pedido de cada canal en una tabla unificada con iconos de marketplace.", "items": [ "Vista unificada", "Iconos de origen", "Números externos", "Filtros combinados", "Selección de columnas" ] }, "status": { "title": "Estado de pedido codificado por colores", "desc": "Identifique el estado de cada pedido con insignias visuales de colores distintos.", "items": [ "Colores distintos por estado", "Borrador, Entrante, Empaque, Enviado, Cancelado", "Filtro rápido por estado", "Contador por estado", "Cambios masivos de estado" ] }, "inlineEdit": { "title": "Edición de tabla inline", "desc": "Haga clic en una celda editable para cambiarla directamente — sin diálogo.", "items": [ "Edición directa de celdas", "Guardado instantáneo en ERP", "Campos editables: Nombre, Dirección, Tarifas", "Validación en entrada", "Función deshacer" ] }, "addressError": { "title": "Detección de errores de dirección", "desc": "Validación automática resalta problemas de dirección.", "items": [ "Detección de número faltante (amarillo)", "Dirección diferente (rojo)", "Validación de código postal", "Resumen de errores", "Corrección con un clic" ] }, "batch": { "title": "Operaciones masivas", "desc": "Seleccione múltiples pedidos y realice acciones en lote.", "items": [ "Selección múltiple", "Creación masiva de envíos", "Impresión masiva", "Eliminación masiva", "Cambio masivo de estado" ] } } }, "commissionBanner": { "title": "🏆 Comisionado Sin Errores", "desc": "Un escaneo para preparar. Retroalimentación de audio y háptica en cada acción. Procesamiento inteligente por lotes que maximiza el rendimiento. Funciona en escritorio, smartphone, tablet y dispositivos MDE." }, "commission": { "overline": "Comisionado y Picking de Pedidos", "title": "Escanear. Recoger. Enviar. Celebrar.", "desc": "Un flujo de trabajo de comisionado completo para escritorio y móviles — con auto-pick de un escaneo, validación en tiempo real, soporte multi-paquete y procesamiento inteligente por lotes.", "platforms": { "desktop": { "title": "Picking de escritorio", "desc": "Estación de trabajo completa con barra lateral de envíos, modo multi-paquete, división por peso, documentos aduaneros CN23 y procesamiento inteligente por lotes.", "badges": { "multiParcel": "Multi-paquete", "weightSplit": "División por peso", "cn23": "Aduanas CN23", "gold": "🥇 Oro", "platinum": "🥈 Platino", "diamond": "💎 Diamante" } }, "mobile": { "title": "Picking móvil y MDE", "desc": "Picking optimizado para dispositivos móviles con escaneo por cámara, soporte de escáner MDE, auto-completado de un escaneo y enrutamiento inteligente por lotes.", "badges": { "cameraScan": "Escaneo cámara", "mdeHardware": "Hardware MDE", "oneScanPick": "Un-escaneo", "gold": "🥇 Oro" } } }, "features": { "oneScan": { "title": "Auto-completar con un escaneo", "desc": "Para envíos de un artículo — un escaneo recoge, selecciona el paquete e imprime la etiqueta.", "items": [ "Detección automática", "Selección de paquete", "Impresión automática", "Confirmación de audio", "Protección contra errores" ] }, "stepByStep": { "title": "Flujo de picking paso a paso", "desc": "Para envíos multi-artículo, un proceso guiado de 4 pasos.", "items": [ "Proceso guiado de 4 pasos", "Validación artículo por artículo", "Indicador de progreso", "Alarma de error", "Completado automático" ] }, "validation": { "title": "Validación cero errores", "desc": "Cada escaneo se valida en tiempo real con feedback visual y de audio.", "items": [ "Validación en tiempo real", "Feedback visual (pantalla roja)", "Alerta de audio", "Vibración en móviles", "Registro de escaneos" ] }, "audio": { "title": "Feedback de audio y háptico", "desc": "Cada acción tiene su propio sonido y patrón de vibración.", "items": [ "Sonido de éxito", "Sonido de error", "Patrones de vibración", "Control de volumen", "Modo silencio" ] }, "trophies": { "title": "Sistema de trofeos y gamificación", "desc": "Los trabajadores son recompensados por velocidad con máquina tragamonedas y melodías chiptune.", "gold": { "title": "Trofeo Oro", "requirement": "10 envíos en 10 minutos", "effect": "Animación tragamonedas + fanfarria 8-bit", "platform": "Escritorio y móvil" }, "platinum": { "title": "Trofeo Platino", "requirement": "15 envíos en 10 minutos", "effect": "Melodía C64 Giana Sisters", "platform": "Solo escritorio" }, "diamond": { "title": "Trofeo Diamante", "requirement": "20 envíos en 10 minutos", "effect": "Melodía épica FM Golden Axe", "platform": "Solo escritorio" } }, "multiParcel": { "title": "Modo multi-paquete", "desc": "Dividir pedidos grandes en múltiples paquetes con división automática por peso.", "items": [ "División automática por peso", "División manual", "Tipo de paquete por paquete", "Peso por paquete", "Documentos CN23" ] }, "picklist": { "title": "Picklist digital y PDF", "desc": "Crear picklists ordenadas con rutas de almacén y seguimiento en tiempo real.", "items": [ "Picklists ordenadas", "Progreso en tiempo real", "Impresión PDF", "Multi-envío", "Picking por lotes" ] }, "printing": { "title": "Impresión inteligente", "desc": "Impresión automática o manual con enrutamiento inteligente a la impresora correcta.", "items": [ "Impresión automática", "Enrutamiento inteligente", "Etiqueta, albarán, factura", "Múltiples formatos", "Impresión por lotes" ] }, "smartBatch": { "title": "Procesamiento Inteligente por Lotes", "desc": "Agrupación inteligente de pedidos por zona de almacén, transportista y prioridad — reduciendo distancias de recorrido y maximizando el rendimiento.", "zone": { "title": "Lotes por Zona", "desc": "Agrupa picks por zona de almacén para minimizar distancias" }, "carrier": { "title": "Lotes por Transportista", "desc": "Agrupa envíos por transportista para impresión optimizada de etiquetas" }, "priority": { "title": "Lotes por Prioridad", "desc": "Pedidos urgentes, clientes VIP y envíos críticos de SLA primero" } } } }, "warehouse": { "overline": "Gestión de Almacén", "title": "Operaciones de Almacén Inteligentes", "desc": "Desde visualización 3D de almacén y generación automática de ubicaciones hasta escaneo de códigos de barras e inventarios hasta planificación en tiempo real — todo lo que su almacén necesita.", "features": { "products": { "title": "Catálogo de productos", "desc": "Datos maestros de productos con variantes, imágenes, BOMs y seguimiento de inventario.", "items": [ "Datos maestros con imágenes", "Listas de materiales (BOM)", "Gestión de códigos de barras", "Unidades de empaque", "Seguimiento multi-almacén" ] }, "visualization": { "title": "Visualización 3D", "desc": "Recorra su almacén en un entorno 3D inmersivo con WebGL.", "items": [ "Renderizado 3D WebGL", "Navegación por pisos", "Ocupación codificada por colores", "Zoom, rotación y panorama", "Modo pantalla completa" ] }, "locators": { "title": "Gestión de ubicaciones", "desc": "Defina y gestione cada posición de almacenamiento.", "items": [ "Estructura jerárquica", "Generación automática", "Código de barras por ubicación", "Multi-almacén", "Categorías de tamaño" ] }, "stock": { "title": "Control de inventario", "desc": "Visibilidad completa del stock con conteo, movimientos y detección de faltantes.", "items": [ "Conteo físico (móvil y escritorio)", "Movimientos entre ubicaciones", "Alertas de stock mínimo", "Detección de faltantes", "Valoración de inventario" ] }, "planning": { "title": "Planificación de materiales", "desc": "Detecte brechas de inventario antes de que ocurran.", "items": [ "Análisis de velocidad de envío", "Pronósticos de demanda", "Sugerencias de reorden", "Ajustes estacionales", "Tiempos de entrega" ] }, "pricing": { "title": "Precios y promociones", "desc": "Motor de precios flexible con listas versionadas y descuentos.", "items": [ "Listas de precios versionadas", "Descuentos por volumen", "Precios promocionales", "Precios por cliente", "Soporte de monedas" ] }, "shipping": { "title": "Gestión de transportistas", "desc": "Arquitectura de envío extensible con proveedores configurables.", "items": [ "Integración DHL, SendCloud, DPD", "Servicios configurables", "Tipos de empaque", "Selección automática", "Formatos de etiqueta" ] }, "storage": { "title": "Seguimiento de uso de almacenamiento", "desc": "Monitoree el consumo de almacenamiento por organización.", "items": [ "Cálculo basado en volumen", "Reportes por organización", "Datos históricos", "Reportes de facturación", "Cálculo automático de tarifas" ] } } }, "fulfillment": { "overline": "Fulfillment 3PL", "title": "Construido para Logística 3PL", "desc": "Facturación de fulfillment 3PL construida a propósito con niveles de precios configurables, cálculo automático de tarifas, alquiler de almacén y portales de facturas orientados al cliente.", "features": { "pricingEngine": { "title": "Motor de precios Fulfillment", "desc": "Defina reglas de precios granulares y automáticas por cliente.", "items": [ "Precio base por envío", "Precio por artículo", "Precios por nivel de empaque", "Alquiler de almacenamiento", "Precio de devolución", "Precio especial", "Precio por peso" ] }, "pricingVisual": { "feeTypes": "7 tipos de tarifas por cliente", "packagingTiers": "Precios por nivel de empaque" }, "feeBrowser": { "title": "Navegador de líneas de tarifas", "desc": "Vista detallada de cada tarifa con 20+ columnas y exportación Excel." }, "autoOrders": { "title": "Creación automática de pedidos", "desc": "Generación con un clic de facturas de fulfillment." }, "customerDashboard": { "title": "Dashboard de clientes", "desc": "Análisis comparativo anual con gráficos de ingresos." }, "invoicePortal": { "title": "Portal de facturas", "desc": "Portal autoservicio para clientes de fulfillment." }, "analytics": { "title": "Análisis de ingresos", "desc": "Visualizaciones interactivas de tendencias de ingresos." }, "feeReports": { "title": "Generación de reportes", "desc": "Reportes PDF automatizados con desglose por tipo." } }, "pricing": { "fulfillment": { "label": "Fulfillment", "value": "Tarifas base + picking" }, "returns": { "label": "Gestión de devoluciones", "value": "Base devolución + picking" }, "volumeRent": { "label": "Alquiler por volumen (m³)", "value": "Tarifa diaria por metro cúbico" }, "flatStorage": { "label": "Alquiler fijo de almacén", "value": "Tarifa mensual fija" }, "parcelFees": { "label": "Tarifas de paquetes", "value": "Costes de transportista" }, "subscription": { "label": "Suscripción", "value": "Cuota mensual de servicio" }, "shelfRent": { "label": "Alquiler de estanterías", "value": "Tarifas pequeño/grande/palé" } }, "packaging": { "kp": { "label": "1-KP (Paquete pequeño)", "value": "Tarifa paquete pequeño" }, "s": { "label": "2-S (Small)", "value": "Tarifa caja pequeña" }, "m": { "label": "3-M (Medium)", "value": "Tarifa caja mediana" }, "l": { "label": "4-L (Large)", "value": "Tarifa caja grande" }, "xl": { "label": "5-XL (Extra Large)", "value": "Tarifa caja XL" } } }, "marketplaceBanner": { "title": "Conectado a Cada Canal de Venta", "desc": "Importe pedidos, sincronice niveles de stock y confirme envíos automáticamente en todos los principales marketplaces y plataformas de e-commerce." }, "marketplaces": { "overline": "Integraciones de Marketplace", "title": "Comercio Multi-Marketplace", "desc": "Sincronización bidireccional de productos, pedidos, niveles de stock y envíos con 8+ plataformas de e-commerce.", "channels": { "shopify": { "desc": "Sincronización de inventario multi-ubicación y catálogo de productos." }, "plenty": { "desc": "Sync de stock a nivel de variante con inventario por almacén y OAuth." }, "amazon": { "desc": "Mapeo de productos por ASIN y seguimiento de números de pedido externos." }, "ebay": { "desc": "Integración API completa con creación automática de socios, conexión OAuth y resolución BOM." }, "shopware": { "desc": "Sincronización bidireccional de productos, pedidos y envíos." }, "jtl": { "desc": "Integración nativa de red de fulfillment con ajustes de stock, consultas de productos y configuraciones específicas por comerciante." }, "xentral": { "desc": "Mapeo de ID de pedido externo y soporte de integración ERP-a-ERP." }, "temu": { "desc": "Importación de pedidos CSV con creación automática de socios comerciales, coincidencia de SKU, descomposición BOM y procesamiento por lotes." } }, "syncTitle": "6 canales de sincronización bidireccional por marketplace", "badges": { "shopify": { "b1": "Productos", "b2": "Stock", "b3": "Multi-ubicación" }, "plenty": { "b1": "Productos", "b2": "Stock", "b3": "Ubicación" }, "amazon": { "b1": "Pedidos", "b2": "Mapeo ASIN" }, "ebay": { "b1": "Importar pedidos", "b2": "Auto-socios", "b3": "Soporte BOM" }, "shopware": { "b1": "Productos", "b2": "Pedidos", "b3": "Envíos", "b4": "Bidireccional" }, "jtl": { "b1": "Stock", "b2": "Ajustes", "b3": "Productos" }, "xentral": { "b1": "Pedidos" }, "temu": { "b1": "Importar pedidos", "b2": "Auto-socios", "b3": "Soporte BOM" } }, "syncTable": { "colDirection": "Dirección de sincronización", "colWhat": "Qué se sincroniza", "r1d": "Productos → LogShip", "r1w": "Importar catálogo de productos del marketplace", "r2d": "Productos → Marketplace", "r2w": "Enviar datos de productos al marketplace", "r3d": "Pedidos → LogShip", "r3w": "Importar nuevos pedidos del marketplace", "r4d": "Pedidos → Marketplace", "r4w": "Actualizar estado de pedido en el marketplace", "r5d": "Envíos → LogShip", "r5w": "Importar información de seguimiento", "r6d": "Envíos → Marketplace", "r6w": "Confirmar envíos con números de seguimiento" } }, "accounting": { "overline": "Contabilidad y Finanzas", "title": "Gestión Financiera de Nivel Empresarial", "desc": "Libro mayor completo, contabilidad multi-moneda, gestión fiscal, cobranzas e integración perfecta con Lexware y PayJoe.", "features": { "gl": { "title": "Libro mayor y plan de cuentas", "desc": "Gestión completa del libro mayor.", "items": [ "Plan de cuentas completo", "Asientos contables", "Esquemas contables", "Control de períodos", "Multi-libro" ] }, "costing": { "title": "Métodos de costeo", "desc": "Múltiples métodos de valoración de inventario.", "items": [ "Costeo estándar, promedio y FIFO", "Niveles configurables", "Cálculo automático", "Basado en listas de precios", "Centros de costo" ] }, "tax": { "title": "Gestión fiscal", "desc": "Motor fiscal integral con tasas multi-país.", "items": [ "Tasas multi-país", "Categorías fiscales", "Exenciones", "Cargo inverso", "Cálculo automático" ] }, "dunning": { "title": "Cobranzas", "desc": "Cobro automatizado con niveles configurables.", "items": [ "Niveles de cobranza", "Generación automática", "Envío por email", "Flujos de escalación", "Historial por cliente" ] }, "paymentTerms": { "title": "Términos de pago", "desc": "Términos flexibles con descuentos por pronto pago.", "items": [ "Descuentos por pronto pago", "Fechas fijas", "Planes de cuotas", "Plazos netos", "Términos por socio" ] }, "multiCurrency": { "title": "Multi-moneda", "desc": "Contabilidad multi-moneda completa.", "items": [ "20+ monedas", "Tasas configurables", "Conversión automática", "Ganancias/pérdidas", "Reportes por moneda" ] }, "glMapping": { "title": "Mapeo de cuentas", "desc": "Configuración granular de cuentas GL.", "items": [ "Mapeo por categoría", "Cuentas por organización", "Cuentas fiscales", "Deudores/acreedores", "Reglas automáticas" ] }, "lexware": { "title": "Integración Lexware y PayJoe", "desc": "Sincronización con software contable alemán.", "items": [ "Exportación Lexware", "Conciliación PayJoe", "Asignación automática", "Import/export de documentos", "Sincronización en tiempo real" ] }, "documents": { "title": "Gestión documental", "desc": "Tipos de documentos y numeración configurables.", "items": [ "Tipos configurables", "Numeración automática", "Estados de flujo", "Plantillas", "Generación PDF" ] } } }, "mobile": { "overline": "Móvil y Escaneo", "title": "Operaciones de Almacén Mobile-First", "desc": "App nativa para Android, Progressive Web App, integración de escáner de hardware y un sistema de picking con modo offline — optimizado para smartphones, dispositivos MDE y tablets.", "devices": { "smartphones": { "title": "Smartphones", "desc": "Diseño vertical, áreas táctiles grandes, teclado numérico." }, "scanners": { "title": "Escáneres industriales", "desc": "Integración Zebra, Honeywell, Urovo, Newland." }, "tablets": { "title": "Tablets", "desc": "Rotación libre, layouts de 3 columnas." } }, "features": { "android": { "title": "App Android nativa", "desc": "Aplicación Android completa con actualizaciones OTA.", "items": [ "Instalación APK nativa", "Sistema OTA", "Integración de escáner", "Servicios en segundo plano", "Notificaciones push" ] }, "pwa": { "title": "Progressive Web App", "desc": "Instalable desde cualquier navegador.", "items": [ "Instalación desde navegador", "Experiencia tipo app", "Notificaciones push", "Capacidad offline", "Actualizaciones automáticas" ] }, "barcode": { "title": "Escaneo de códigos (3 modos)", "desc": "Triple escaneo: cámara, hardware MDE y teclado manual.", "items": [ "Modo cámara", "Modo MDE", "Entrada manual", "Cambio con un toque", "Multi-formato" ] }, "ocr": { "title": "Escaneo OCR", "desc": "Reconocimiento de texto desde documentos y etiquetas.", "items": [ "Reconocimiento automático", "Escaneo de etiquetas", "Extracción de números", "OCR multi-idioma", "Captura por cámara" ] }, "gamification": { "title": "Picking gamificado", "desc": "Los trabajadores ganan trofeos y escuchan música chiptune.", "items": [ "Tres niveles de trofeos", "Animación de tragamonedas", "Melodías de victoria", "Seguimiento por trabajador", "Motivación competitiva" ] }, "push": { "title": "Notificaciones push", "desc": "Notificaciones en tiempo real vía Web Push API.", "items": [ "Web Push API con VAPID", "Tiempo real", "Tipos configurables", "Multi-dispositivo", "Modo silencioso" ] }, "counting": { "title": "Conteo móvil", "desc": "Escanear productos y contar en múltiples ubicaciones.", "items": [ "Conteo por escaneo", "Múltiples ubicaciones", "Documento instantáneo", "Detección de diferencias", "Inventario por lotes" ] }, "movement": { "title": "Movimiento móvil", "desc": "Mover productos con flujo de tres fases.", "items": [ "Flujo de tres fases", "Escanear origen", "Escanear producto", "Escanear destino", "Actualización instantánea" ] }, "labelPrint": { "title": "Impresión de etiquetas", "desc": "Buscar productos e imprimir etiquetas de código de barras.", "items": [ "6 formatos de impresora", "Teclado numérico", "Escaneo o búsqueda", "Vista previa", "Impresión por lotes" ] }, "productSearch": { "title": "Búsqueda de productos", "desc": "Escanear cualquier producto o ubicación para ver información.", "items": [ "Información instantánea", "Stock por ubicación", "Imágenes y especificaciones", "Contenido de ubicación", "Búsqueda por código o texto" ] }, "shipmentCreation": { "title": "Creación de envíos", "desc": "Generar envíos desde pedidos abiertos.", "items": [ "Crear envíos", "Picklists ordenadas", "Impresión PDF", "Creación por lotes", "Vista previa" ] }, "locatorFix": { "title": "Corrección de ubicaciones", "desc": "Corregir asignaciones de ubicación.", "items": [ "Escanear producto", "Escanear ubicación", "Asignar organización", "Corrección instantánea", "Registro de auditoría" ] }, "offline": { "title": "Modo Sin Conexión", "desc": "Continúe escaneando y preparando pedidos sin internet — los datos se sincronizan automáticamente cuando se restaura la conexión.", "items": [ "Almacenamiento local de datos en el dispositivo", "Sincronización automática en segundo plano al reconectar", "Resolución de conflictos en ediciones paralelas", "Gestión de cola offline", "Funciona con cámaras y escáneres MDE" ] } } }, "returnsBanner": { "title": "🔄 Procesamiento Completo de Devoluciones", "desc": "Un flujo de trabajo móvil completo de devoluciones con 4 métodos de búsqueda, evidencia fotográfica, notificaciones al cliente e impresión de etiquetas de devolución — todo en una pantalla." }, "returnsMobile": { "overline": "Gestión de Devoluciones", "title": "Procesamiento Móvil de Devoluciones — Paso a Paso", "desc": "Desde encontrar el envío original hasta imprimir etiquetas y notificar al cliente — cada paso manejado directamente en el dispositivo." }, "modules": { "overline": "Módulos Adicionales", "title": "Fabricación, Proyectos, Activos y Más", "desc": "LogShip cubre cada necesidad operativa más allá de ventas y almacenamiento.", "features": { "manufacturing": { "title": "Fabricación", "desc": "Gestión de órdenes de fabricación.", "items": [ "Órdenes de fabricación", "Gestión BOM", "Tipos de partes", "Inspección de calidad", "Planificación" ] }, "projects": { "title": "Gestión de proyectos", "desc": "Seguimiento de proyectos con presupuestos.", "items": [ "Presupuestos y cronogramas", "Compromisos financieros", "Reglas de facturación", "Tareas e hitos", "Reportes" ] }, "assets": { "title": "Gestión de activos", "desc": "Administrar equipos con depreciación.", "items": [ "Registro de activos", "Cálculo de depreciación", "Planes de mantenimiento", "Seguimiento de disposición", "Ubicación" ] }, "tickets": { "title": "Sistema de tickets", "desc": "Ticketing interno con chat y prioridades.", "items": [ "Creación y seguimiento", "Categorías y prioridades", "Flujos de escalación", "Chat", "Plantillas" ] }, "tracking": { "title": "Seguimiento público", "desc": "Compartir URL de seguimiento sin login.", "items": [ "URL pública", "Sin login", "Estado en tiempo real", "Vista de línea de tiempo", "Página de marca" ] }, "reports": { "title": "Reportes y análisis", "desc": "Dashboards interactivos y exportación multi-formato.", "items": [ "Dashboards interactivos", "Grids de datos", "Export PDF, Excel, CSV", "Filtros de período", "Reportes configurables" ] } } }, "platform": { "overline": "Plataforma", "title": "Arquitectura Lista para Empresas", "desc": "Multi-inquilino, basada en roles, en tiempo real y construida sobre tecnologías modernas que escalan.", "i18n": { "title": "Internacionalización", "desc": "Soporte para múltiples idiomas, 20+ monedas y reglas fiscales multi-país listas para usar.", "items": [ "Alemán, Inglés, Español idiomas primarios de UI", "Soporte multi-idioma para traducción de socios y documentos", "Soporte de documentos multilingües", "Reglas fiscales país a país", "Listas de precios multi-moneda", "Detección de idioma por socio" ] }, "features": { "multiTenant": { "title": "Arquitectura multi-tenant", "desc": "Aislamiento completo de datos.", "items": [ "Aislamiento de datos", "Jerarquía de inquilinos", "Configuración específica", "Reportes cross-tenant", "Filtrado automático" ] }, "rbac": { "title": "Control de acceso basado en roles", "desc": "Sistema de permisos granular.", "items": [ "Roles y permisos", "Flujos de aprobación", "Restricciones de datos", "Soporte de delegados", "Reglas por organización" ] }, "users": { "title": "Gestión de usuarios", "desc": "Ciclo de vida completo de usuarios.", "items": [ "Gestión de ciclo de vida", "Autenticación JWT", "Bloqueo de cuentas", "Integración LDAP", "Gestión de contactos" ] }, "realtime": { "title": "Tiempo real en todo", "desc": "Streams de datos en vivo y actualizaciones automáticas.", "items": [ "Server-Sent Events", "WebSocket", "Notificaciones push", "Actualización UI automática", "Recuperación de conexión" ] }, "search": { "title": "Búsqueda de texto completo", "desc": "Búsqueda ultra rápida en todo el sistema.", "items": [ "Búsqueda global", "Clientes, productos, pedidos, facturas", "Coincidencia difusa", "Resultados instantáneos", "Atajo de teclado" ] }, "darkMode": { "title": "Modo oscuro", "desc": "Soporte completo para temas claro y oscuro." }, "multiTab": { "title": "Espacio de trabajo multi-pestaña", "desc": "Mantener múltiples páginas abiertas simultáneamente." }, "security": { "title": "Seguridad por diseño", "desc": "Gestión de tokens del lado del servidor." }, "i18n": { "title": "Internacionalización", "desc": "Soporte para 194+ idiomas, 20+ monedas y reglas fiscales transfronterizas de serie.", "items": [ "Alemán, inglés, español como idiomas principales de la interfaz", "194+ códigos de idioma para traducción de socios y documentos", "Soporte de documentos multilingüe", "Reglas fiscales entre países", "Listas de precios multidivisa", "Detección de idioma por socio" ] } } }, "featureMatrix": { "title": "Matriz Completa de Funciones", "desc": "Cada capacidad en LogShip ERP de un vistazo.", "colModule": "Módulo", "colFeature": "Función", "colIncluded": "Incluido", "cat": { "sales": "Ventas", "warehouse": "Almacén", "threepl": "3PL", "marketplaces": "Marketplaces", "accounting": "Contabilidad", "mobile": "Móvil", "customerPortal": "Portal de clientes", "b2b": "Portal B2B", "platform": "Plataforma", "other": "Otros" }, "row": { "sales1": "Gestión de pedidos con formulario multi-pestaña", "sales2": "Streaming de pedidos en tiempo real (SSE)", "sales3": "Entrada rápida de pedidos", "sales4": "Importación masiva de pedidos CSV", "sales5": "Gestión de pedidos de fulfillment con seguimiento de tarifas", "sales6": "Creación de facturas y envío por email", "sales7": "Procesamiento y conciliación de pagos", "sales8": "Creación de envíos con etiquetas", "sales9": "RMA de clientes y proveedores", "sales10": "Canales de venta y campañas de marketing", "wh1": "Visualización 3D del almacén en primera persona", "wh2": "Auto-generación de ubicaciones y sincronización entre almacenes", "wh3": "Inventario físico / recuento de stock", "wh4": "Transferencias de stock entre ubicaciones y almacenes", "wh5": "Planificación de materiales y previsión de escasez", "wh6": "Detección de escasez", "wh7": "Seguimiento de uso de almacén (m³)", "wh8": "Arquitectura extensible de procesadores de envío", "wh9": "Categorías de flete configurables", "wh10": "Gestión multi-almacén, multi-ubicación", "tpl1": "Reglas de precios de fulfillment configurables (7 tipos de tarifas)", "tpl2": "Precios por nivel de embalaje (KP, S, M, L, XL)", "tpl3": "Cálculo automático de tarifas y creación de pedidos", "tpl4": "Facturación de alquiler por volumen (m³)", "tpl5": "Portal de facturas del cliente con seguimiento de pagos", "tpl6": "Navegador de líneas de tarifas con exportación Excel", "tpl7": "Generación de informes de tarifas en PDF", "mp1": "Shopify (sincronización de stock multi-ubicación)", "mp2": "PlentyMarkets (sincronización de stock por ubicación)", "mp3": "eBay (integración API completa, creación automática de socios)", "mp4": "Shopware 6 (sincronización bidireccional)", "mp5": "Amazon (mapeo ASIN, seguimiento de pedidos)", "mp6": "JTL-FFN (red de fulfillment)", "mp7": "Xentral (integración de ID de pedido)", "mp8": "Temu (importación CSV, creación automática de socios)", "acc1": "Libro mayor y plan de cuentas", "acc2": "4 métodos de cálculo de costes (FIFO, LIFO, promedio, estándar)", "acc3": "Cálculo fiscal transfronterizo con exenciones", "acc4": "Niveles de cobro y recordatorios automáticos de pago", "acc5": "Integración Lexware lexoffice", "acc6": "Conciliación de pagos PayJoe", "acc7": "Soporte de 20+ monedas", "mob1": "App Android nativa con actualizaciones OTA", "mob2": "PWA con notificaciones push y caché offline", "mob3": "Escaneo triple de códigos de barras (cámara, MDE, manual)", "mob4": "Escaneo de documentos OCR", "mob5": "Auto-picking de un escaneo", "mob6": "Modo sin conexión con sincronización automática", "mob7": "Modo multi-paquete con división por peso (escritorio)", "mob8": "Lista de picking digital con 6 opciones de orden y PDF", "mob9": "Conteo móvil de stock y movimiento de inventario", "mob10": "Impresión móvil de etiquetas (6 formatos)", "mob11": "Procesamiento de devoluciones (4 métodos de búsqueda, fotos)", "mob12": "Impresión de etiquetas de devolución con códigos de barras", "mob13": "Notificación por email de devoluciones (bilingüe, con fotos)", "mob14": "Optimizado para smartphones, MDE y tablets", "mob15": "Búsqueda de productos y navegador de artículos por ubicación", "cp1": "Login self-service para comerciantes con acceso basado en roles", "cp2": "Pedidos, productos, facturas, envíos y seguimiento", "cp3": "Edición de dirección en línea y creación de pedidos", "cp4": "Portal de pago de facturas con “Pagar ahora” + datos bancarios", "cp5": "Responsivo para escritorio, móvil y tablet", "b2b1": "Listas de precios específicas por cliente con precios versionados", "b2b2": "Esquemas de descuento con niveles de volumen y descuentos fijos por socio", "b2b3": "Pedidos self-service con visualización de stock en vivo", "b2b4": "Integración ERP directa — sin retraso de sincronización", "b2b5": "Facturación B2B con condiciones de pago (neto 14/30/60)", "b2b6": "Onboarding de socios con límites de crédito y reglas de entrega", "plat1": "Arquitectura multi-tenant / multi-organización", "plat2": "Control de acceso basado en roles con flujos de aprobación", "plat3": "Motor de búsqueda de texto completo", "plat4": "SSE en tiempo real + notificaciones push web", "other1": "Fabricación (BOM, producción, calidad)", "other2": "Gestión de proyectos con finanzas", "other3": "Gestión de activos con depreciación", "other4": "Sistema de consultas/tickets con chat" } }, "contact": { "overline": "Contacto", "title": "Contáctenos", "desc": "¿Interesado en LogShip ERP? Contáctenos y le responderemos rápidamente.", "callUs": "Llámenos directamente", "hours": "Horario de Atención", "hoursValue": "Lunes – Viernes
09:00 – 16:00", "address": "Dirección", "form": { "name": "Nombre *", "email": "Correo electrónico *", "company": "Empresa", "phone": "Teléfono", "message": "Mensaje *", "submit": "Enviar Mensaje", "sending": "Enviando...", "success": "¡Mensaje enviado con éxito! Nos pondremos en contacto pronto.", "error": "No se pudo enviar el mensaje. Por favor llámenos o intente más tarde." }, "addressValue": "LogYou GmbH
Mühlenweg 4
35510 Butzbach
Alemania" }, "cta": { "demo": "📩 Solicitar Demo", "info": "🚀 Solicitar Información", "touch": "📞 Contáctenos", "seeAction": "Vea cómo LogShip transforma sus operaciones de fulfillment", "seeRealTime": "¿Quiere ver el procesamiento de pedidos en tiempo real en acción?", "simplify": "¿Listo para simplificar su flujo de trabajo logístico?" }, "modal": { "title": "📩 Solicitar Información", "subtitle": "Deje sus datos y nos pondremos en contacto pronto.", "emailPlaceholder": "Su dirección de correo electrónico *", "phonePlaceholder": "Su número de teléfono", "namePlaceholder": "Su nombre", "companyPlaceholder": "Nombre de la empresa", "submit": "Enviar Solicitud", "sending": "Enviando...", "success": "¡Solicitud enviada! Nos pondremos en contacto pronto.", "error": "No se pudo enviar. Por favor intente de nuevo o llámenos." }, "phoneModal": { "label": "Llámenos", "callBtn": "Llamar ahora" }, "mailModal": { "title": "Enviar correo", "subtitle": "Escríbanos — le responderemos de inmediato.", "emailPlaceholder": "Su correo electrónico *", "namePlaceholder": "Su nombre", "subjectPlaceholder": "Asunto (opcional)", "submit": "Enviar mensaje" }, "footer": { "product": "Producto", "features": "Funciones", "integrations": "Integraciones", "mobileSolution": "Solución Móvil", "fulfillment": "Facturación de Fulfillment", "company": "Empresa", "about": "La plataforma todo-en-uno de ERP, WMS y fulfillment 3PL para logística moderna.", "contactUs": "Contacto", "legal": "Legal", "imprint": "Impresión", "privacy": "Política de Privacidad", "copyright": "© 2025 LogYou GmbH. Todos los derechos reservados.", "hours": "Horario:
Lunes – Viernes
09:00 – 16:00", "addressValue": "Mühlenweg 4
35510 Butzbach
Alemania", "vatId": "NIF-IVA: DE 369380129", "impressum": "Aviso legal" }, "heroFeatures": { "marketplaces": "Integraciones de Marketplace", "carriers": "Transportistas", "multiLang": "Multi-Idioma", "multiOrg": "Multi-Organización", "b2bPortal": "Portal B2B", "trackingPage": "Página de Seguimiento", "scanWarehouse": "Almacén 100% Basado en Escaneo", "heavyWarehousing": "Sistema de Almacén de Alta Gama", "unlimitedUsers": "Usuarios Ilimitados", "commissionDesks": "Mesas de Comisionado Ilimitadas", "returnTool": "Herramienta Móvil de Devoluciones", "orderCockpit": "Cockpit de Pedidos", "fulfillmentBilling": "Facturación de Fulfillment 3PL", "gamifiedPicking": "Picking Gamificado", "customerPortal": "Portal de Cliente", "nativeApp": "App Móvil Nativa", "smartBatching": "Lotes Inteligentes" }, "migration": { "overline": "Migración & Go-Live", "title": "Servicio de Migración & Go-Live Personalizado", "desc": "Nuestro equipo le guía personalmente a través de todo el proceso de migración — desde la configuración de su almacén hasta la puesta en marcha. Adaptamos LogShip completamente a sus requisitos específicos.", "warehouse": { "title": "Configuración del Almacén", "desc": "Configuración de sus ubicaciones de almacén, pisos, zonas, dimensiones y estanterías. Estructura 3D completa según sus planos." }, "printers": { "title": "Integración de Impresoras", "desc": "Configuración de todas las impresoras de etiquetas, códigos de barras y documentos. Soporte para Zebra, Brother, Dymo y más." }, "scanners": { "title": "Escáneres y Dispositivos MDE", "desc": "Configuración y prueba de sus escáneres de códigos de barras, dispositivos MDE y smartphones para operaciones de almacén." }, "users": { "title": "Usuarios y Roles", "desc": "Creación de todas las cuentas de usuario, roles, permisos y asignaciones de organización según su organigrama." }, "marketplaces": { "title": "Conexión de Marketplaces", "desc": "Conexión y configuración de todos sus marketplaces: Amazon, eBay, Shopify, Shopware, Temu, Otto y más." }, "shipping": { "title": "Proveedores de Envío", "desc": "Integración de sus socios de envío: DHL, SendCloud, DPD y más. Configuración de reglas de envío y formatos de etiquetas." }, "products": { "title": "Sincronización de Datos de Producto", "desc": "Importación y sincronización de su maestro de productos completo incluyendo variantes, imágenes, precios y ubicaciones de almacén." }, "partners": { "title": "Migración de Socios Comerciales", "desc": "Importación de sus clientes, proveedores y clientes de fulfillment existentes con todos los datos maestros, direcciones y condiciones." }, "cta": "Permita que nuestro equipo le guíe personalmente a través del proceso de migración", "ctaBtn": "📞 Discutir Migración" }, "returns": { "steps": { "scan": { "title": "🔎 Escanear", "desc": "Encontrar envío con 4 métodos" }, "configure": { "title": "⚙ Configurar", "desc": "Seleccionar artículos, cantidades, razón y fotos" }, "process": { "title": "⚡ Procesar", "desc": "Crear RMA, imprimir etiquetas, enviar email" }, "done": { "title": "✅ Listo", "desc": "Confirmación y reinicio automático en 3s" } }, "features": { "search": { "title": "4 formas de encontrar un envío", "desc": "Múltiples métodos de búsqueda." }, "photos": { "title": "Captura de fotos", "desc": "Documentar el estado de la devolución con fotos.", "items": [ "Captura por cámara", "Múltiples fotos", "Asignación automática", "Vista previa", "Almacenamiento en la nube" ] }, "notification": { "title": "Notificación al cliente", "desc": "Notificar automáticamente cuando llega una devolución.", "items": [ "Email automático", "Detalles y fotos", "Plantillas configurables", "Por cliente fulfillment", "Entrega instantánea" ] }, "labels": { "title": "Impresión de etiquetas", "desc": "Generación e impresión automática de etiquetas.", "items": [ "Generación automática", "Código de barras por artículo", "Múltiples formatos", "Selección de impresora", "Impresión por lotes" ] }, "rmaTypes": { "title": "Tipos y razones de RMA", "desc": "Razones de devolución configurables.", "items": [ "Razones configurables", "Gestión de tipos RMA", "Categorías de calidad", "Reportes por razón", "Análisis de tendencias" ] }, "noShipment": { "title": "Devoluciones sin envío", "desc": "Procesar devoluciones sin envío original.", "items": [ "Sin asignación de envío", "Corrección automática", "Asignación manual", "Asignación de ubicación", "Documentación" ] } }, "searchMethods": { "tracking": { "title": "🔢 Búsqueda por envío / tracking", "desc": "Ingrese o escanee el número de documento de envío o de seguimiento directamente." }, "customer": { "title": "👤 Búsqueda por nombre del cliente", "desc": "Busque por nombre del socio comercial — muestra todos los envíos completados para ese cliente." }, "ocr": { "title": "👁 Escaneo OCR con cámara", "desc": "Fotografiar el comprobante o etiqueta de devolución. OCR reconoce el texto, seleccione una línea para búsqueda automática del cliente." }, "noShipment": { "title": "📦 Modo sin envío", "desc": "Procesar devoluciones sin envío original — crea una corrección física de stock (MMIPI)." } } }, "js": { "sending": "Enviando...", "contactSuccess": "¡Mensaje enviado con éxito! Nos pondremos en contacto pronto.", "contactError": "No se pudo enviar el mensaje. Llámenos o inténtelo más tarde.", "contactSubmit": "Enviar mensaje", "notSpecified": "No especificado", "ctaSuccess": "¡Solicitud enviada! Le contactaremos en breve.", "ctaError": "No se pudo enviar. Inténtelo de nuevo o llámenos.", "ctaSubmit": "Enviar solicitud", "mailSubmit": "Enviar mensaje" }, "parallax": { "warehouse": { "title": "Construido para el Almacén", "desc": "Cada función diseñada para velocidad, precisión y logística real." }, "analytics": { "title": "Números que Impulsan Decisiones", "desc": "Análisis en tiempo real, contabilidad automatizada y claridad financiera." }, "mobile": { "title": "Mobile-First. Siempre.", "desc": "Apps nativas, escaneo de códigos de barras y modo offline — para trabajadores en movimiento." }, "erp": { "title": "Gestión de Pedidos de Nivel Empresarial", "desc": "Desde el pedido hasta la entrega — cada paso rastreado, automatizado y optimizado." }, "team": { "title": "Tu Equipo. Una Plataforma.", "desc": "Ventas, almacén, finanzas y soporte — todos trabajan con una única fuente de datos." }, "fulfillment": { "title": "Fulfillment de Precisión a Gran Escala", "desc": "Prepara, empaca y envía miles de pedidos diarios con flujos de trabajo sin errores." }, "returns": { "title": "Devoluciones Simplificadas", "desc": "Devoluciones por escaneo, reembolsos automáticos y notificaciones al cliente en tiempo real." }, "platform": { "title": "Construido sobre Bases Sólidas", "desc": "Arquitectura multi-tenant, acceso basado en roles y seguridad empresarial." } }, "parallaxCards": { "erp": { "card1": { "title": "Ciclo de Vida del Pedido Completo", "desc": "Desde la creación del pedido hasta la facturación — cada transición automatizada, registrada y auditable." }, "card2": { "title": "Flujos de Estado Automatizados", "desc": "Los pedidos avanzan por pipelines configurables: recibido, preparado, empacado, enviado, entregado — con actualizaciones en tiempo real." }, "card3": { "title": "Sincronización Multi-Canal", "desc": "Flujo unificado de pedidos desde Shopify, Amazon, eBay, WooCommerce y tu portal B2B — todo en un panel." } }, "team": { "card1": { "title": "Espacios por Rol", "desc": "Cada miembro del equipo ve exactamente lo que necesita. Paneles personalizados para ventas, almacén, finanzas y soporte." }, "card2": { "title": "Colaboración en Tiempo Real", "desc": "Notas internas, comentarios de pedidos y registros de actividad mantienen a todos sincronizados sin cambiar de herramienta." }, "card3": { "title": "Permisos Granulares", "desc": "Control de acceso hasta el nivel de acción individual. Admin, gerente, preparador, visor — y roles personalizados." } }, "warehouse": { "card1": { "title": "Almacenamiento por Zonas", "desc": "Organiza tu almacén en zonas, pasillos, estantes y ubicaciones. Cada artículo tiene un lugar preciso." }, "card2": { "title": "Operaciones por Escaneo", "desc": "Escaneo de códigos de barras y QR en cada paso: recepción, ubicación, picking, packing y verificación de envío." }, "card3": { "title": "Reabastecimiento Inteligente", "desc": "Disparadores automáticos de reorden basados en niveles mín/máx, análisis de velocidad y pronóstico estacional." } }, "fulfillment": { "card1": { "title": "Pipeline Pick-Pack-Ship", "desc": "Rutas de picking optimizadas, selección de cajas por peso y comparación de tarifas — todo en un flujo." }, "card2": { "title": "Puntos de Control de Calidad", "desc": "Verificación obligatoria por escaneo antes de cada transición elimina errores de picking y envíos incorrectos." }, "card3": { "title": "Envío Global", "desc": "Integrado con DHL, DPD, GLS, UPS, FedEx y más. Etiquetas automáticas, documentos CN23 y enlaces de seguimiento." } }, "analytics": { "card1": { "title": "KPIs en Tiempo Real", "desc": "Pedidos hoy, ingresos, tasa de picking, tasa de error, cumplimiento SLA — todo actualizándose en tiempo real." }, "card2": { "title": "Contabilidad Automatizada", "desc": "Exportación DATEV y Lexware, facturas automáticas, informes de margen y estados financieros listos para impuestos." }, "card3": { "title": "Motor de Pronóstico", "desc": "Predicciones de demanda basadas en tendencias históricas, patrones estacionales y datos de velocidad del marketplace." } }, "mobile": { "card1": { "title": "App Nativa iOS y Android", "desc": "Experiencia móvil construida a medida — no una vista de escritorio reducida. Optimizada para uso con una mano en almacén." }, "card2": { "title": "Escaneo por Cámara", "desc": "Convierte cualquier smartphone en un escáner de códigos de barras. Sin hardware costoso — funciona con los dispositivos existentes." }, "card3": { "title": "Modo Sin Conexión", "desc": "Continúa preparando y escaneando sin conectividad. Los datos se sincronizan automáticamente al recuperar la conexión." } }, "returns": { "card1": { "title": "Devoluciones por Escaneo", "desc": "Un escaneo para identificar el pedido, verificar el artículo e iniciar la devolución — flujo paso a paso guiado." }, "card2": { "title": "Reembolsos Automáticos", "desc": "Reglas de reembolso configurables: instantáneo al escanear, tras inspección o crédito parcial — tú eliges." }, "card3": { "title": "Notificaciones al Cliente", "desc": "Actualizaciones por email y SMS en tiempo real en cada etapa: recibido, inspeccionado, reembolsado. Transparencia total." } }, "platform": { "card1": { "title": "Seguridad Empresarial", "desc": "Autenticación de dos factores, datos cifrados, lista blanca de IPs y registro completo de auditoría." }, "card2": { "title": "Arquitectura Cloud-Native", "desc": "SaaS multi-tenant con SLA de 99,9% de disponibilidad. Infraestructura auto-escalable que crece con tu negocio." }, "card3": { "title": "Diseño API-First", "desc": "APIs RESTful para cada función. Integra herramientas existentes, crea flujos personalizados y extiende libremente." } } } }