=oorg/compiere/db/DBRes_dejava/util/ListResourceBundlecontents[[Ljava/lang/Object;()VCode [Ljava/lang/String; java/lang/StringCConnectionDialogAdempiere-VerbindungNameAppsHostApplikations-ServerAppsPortApplikations-PortTestApps Teste Verbindung zur Applikation!DBHost#Datenbank-Server%DBPort'Datenbank-Port)DBName+Datenbank-Name-DBUidPwd/Nutzer / Passwort1 ViaFirewall3über Firewall5FWHost7Firewall-Server9FWPort; Firewall-Port=TestConnection?Teste Verbindung zur DatenbankATypeC Datenbank-TypEBequeathConnectionGBequeath-VerbindungI OverwriteKüberschreibenMConnectionProfileOVerbindungsprofilQLANSTerminalServerUTerminal ServerWVPNYWAN[ConnectionError]Verbindungsfehler_ServerNotActiveaServer nicht erreichbar c LineNumberTableLocalVariableTable h fthisLorg/compiere/db/DBRes_de; getContents()[[Ljava/lang/Object; SourceFile DBRes_de.java! % Y YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY Y SY"SSY Y$SY&SSY Y(SY*SSY Y,SY.SSY  Y0SY2SSY  Y4SY6SSY  Y8SY:SSY  YSSY  Y@SYBSSY YDSYFSSY YHSYJSSY YLSYNSSY YPSYPSSY YRSYTSSY YVSYVSSY YXSYXSSY YZSY\SSY Y^SY`SSbdj !)":#K$\%n&'()*+,-./"041F2X3j4|567ef /*gde ijkl .bd?e ijmn